Hatalmas értéket mentett meg a zalaegerszegi könyvrestaurátor
Cserhalmi Henriette az, akiről szó van és, aki megmentett egy olyan eszmei értékkel rendelkező kincset, egy 1700-as évekbeli ismeretterjesztő könyvet, a Hármas Kis-Tűkör könyvet. Nemrégiben elismerést is kapott, a Zalaegerszeg díjat.
Felfedezni a világot, utazni időben és térben, közben megismerni olyan pótolhatatlan kincseket, amelyek továbbélésüket nekünk köszönhetik, ez keveseknek adatik meg. Egyikük Cserhalmi Henriette könyvrestaurátor, aki nemrég vette át a Zalaegerszegért díjat.
Pályája lényegében egyetlen munkahelyhez, az egerszegi Deák Ferenc Megyei és Városi Könyvtárhoz köti, hiszen az érettségi után a kanizsai sörgyárban panaszkezelési ügyintézőként eltöltött egy évet nem érdemes számítani. Cserhalmi Henriette azért kezdett ott érettségi után, mert a Winkler Lajos középiskolában szerzett vegyész laboránsi végzettséggel nem tudott belekezdeni gyerekkori álma megvalósításába, hogy könyvkötő legyen.
– Családi jó barátunk, a Nagykanizsán ismert Farkas István könyvkötő műhelyében fogott meg az enyv illata, amikor két-három éves koromban betévedtem hozzájuk – utalt a kezdetekre a kanizsai születésű Zalaegerszegért díjas. – Érettségi után azonban nem találtam sehol iskolát az országban, ahol a könyvkötést tanították. Teljesen véletlenül egy évvel később összejött a szükséges hét jelentkező a Ságvári Endre nyomdaipari szakközépiskolában Budapesten. Miután végeztem, hazajöttem, de Zalában egyedül a megyei könyvtárban volt könyvkötő műhely, így kerültem ide 1983. január 3-án. Az igazgatóhelyettes, Bangó Béla ösztönzésére iratkoztam be 1985-ben, és végeztem el a hároméves felsőfokú könyvrestaurátor képzést az Országos Széchenyi Könyvtárban – idézte fel.
A képzés komolyságát jelzi, hogy a 27 jelöltből hatan végezték el, vizsgát nem lehetett ismételni. Az volt az elv, ha valaki nem veszi komolyan a felkészülést, arra nem lehet rábízni olyan értéket, amiből a világon lehet, hogy csak egyetlen darab van.
A könyvtári kötetek megmentése mellett rendszeresen dolgozik a levéltárnak és a múzeumnak, emellett néha különleges felkérések is megtalálták. Ilyen volt, amikor magyarországi látogatásakor a szombathelyi misére érkezett II. János Pál pápának a Zala megyei önkormányzat Szabolcs Péter-szobrot ajándékozott, és az eseményt megörökítő okiratot rejtő középkori kódex formájú bőrmappát Cserhalmi Henriette készítette el. Az egerszegi zsinagóga felújításakor a falból előkerült alapító okiratot, az építésről szóló jegyzőkönyveket is ő mentette meg az utókor számára. Az olai templom harangjának felújításakor előkerült időkapszulában talált 1927-ből származó korabeli újságok olvashatóvá tétele is Cserhalmi Henriette érdeme.
– Teljesen reménytelennek tűnt először, a lapok megsárgultak, egy részük elfeketedett. Centiről centire nedvesítettem, úgy bontottam ki egy hét alatt – mesélte.
A szakma mélységeibe nem belemerülve elárulja, hogy az apró bogarak, rovarok okozta károk mellett a savasodás a legfőbb veszély. Mégpedig emiatt nem a régi iratok, könyvek vannak leginkább kitéve az enyészetnek, hanem az 1850 utáni nyomtatványok. Ennek magyarázata, hogy attól kezdve tértek át a rongy helyett a facsiszolat alapú papírokra. Az előbbinél állati enyvet használtak arra, hogy a tinta, a nyomdafesték ne fusson el a papíron, míg az új alapanyaghoz fenyőgyantát kevertek. A két anyag azonban savas kémhatású, amit tovább erősít a levegő növekvő szennyezettsége, a következmény: lassan, de biztosan pusztul a papír, ennek jól látható jele a sárgulás, töredezés.
– A papírt ezért lúgosítani kell kalcium-hidroxidos oldattal. Ehhez a lapokat először egyenként beáztatjuk, kimossuk, amíg tiszta vizet nem kapunk, mert a savas lé szinte barna – magyarázta. – Miután minden lap megtisztult, a könyvet az eredeti formában kell helyreállítani, ezért az első lépéstől kezdve az utolsóig mindent jegyzőkönyvben rögzítek. Ha sikerül, akkor a borítót is megmentem – tette hozzá.
Márpedig legtöbbször sikerül, erre példa az elmúlt évtizedek több munkája. Mindet nem is lehet felsorolni, de feltétlen említendő Rotterdami Erasmus: Pharaphrases-a 1522-ből, másik az 1568-ban készült Biblia, s megemlítendő Pázmány Péter Igazságra vezérlő kalauza 1637-ből.
A hozzánk közelebbi korokból Cserhalmi Henriette egyik büszkesége a múlt század elején kiadott Magyar Paizs című újság is, amelynek mind a 18 évfolyama neki köszönheti megmaradását. Restaurálás közben bele-beleolvasott a lapokba, így vált szinte közeli ismerősévé a szerkesztő, Borbély György, a Csány-kultusz megteremtője, a kerékpáros turizmus jeles alakja. Az újságban megjelent írásai hatására már-már családtagjának érzi, ezért minden halottak napján visz virágot az ő sírjára is, árulta el. Mint elmondta, kezei között megfordult már a múlt század elejétől az ötvenes évek közepéig megjelent zalai napilapok zöme, így elmélyült ismerőjévé vált azoknak az éveknek is.
Cserhalmi Henriette munkája, avagy ahogy ő mondja, a hobbija, szenvedélye mellett tíz éve a Közgyűjteményi és Közművelődési Dolgozók Szakszervezetének zalai elnöke. Közélet iránti érzékenységét jelzi, hogy tíz évnél is tovább tevékenykedett a Lakhatásért Közalapítványban, segítve a rászorulókat. S mint kiderült, a komolyzene is élete fontos részét képezi, kedvence Csajkovszkij, a Városi Vegyeskarban pedig több mint két évtizedig énekelt.
Forrás: zaol.hu/ZNL
hírek innen, onnan
Kiütötte feleségét a Premier League-veterán, a bíró mégis szabadon engedte
A 34 éves támadó korábban négy gólt szerzett a Premier League-ben, de lehet, hogy a jövőben a börtönválogatott oszlopos tagja lesz.
Kikotyogta az asztrológus! 4 csillagjegy karrierje szárnyalni fog szeptemberben
Ha van egy hónap, amikor minden sikerül négy csillagjegynek az a szeptember! Ősz első havának végére ugyanis megérkezik a kiválasztottak...
Jáksó László megmérgezte vendégeit az RTL műsorában: kórház lett a vége
Nem ért véget túl jól az a Vacsoracsata, melyen Jáksó László volt a házigazda.
50 felett így vidd fel a szempillaspirált: a mélyen ülő szemek is hatalmasnak tűnnek tőle
Nem kell látványos smink a mélyen ülő szemek hangsúlyozásához, ha ezzel a technikával kerül fel a szempillaspirál, igézőbb és...
Irakból érkező drónok támadták meg Szaúd-Arábia kulcsfontosságú kőolajvezetékét
A vezetéket leállították.
Sikoltó nő: döbbenetes magyarázatot találtak a 3000 éves múmia rejtélyére
Sokféleképp próbálták magyarázni a múmia furcsa arckifejezését, de nagyon úgy tűnik, hogy tényleg az, aminek látszik: egy borzalmas...
Elindult a pályázat a Kerékpárosbarát címre
Elindult a pályázat, amelyen a települések, munkahelyek, közintézmények elnyerhetik a Kerékpárosbarát címet - tájékoztatott a...
Mesterlövészekkel és 4000 rendőrrel készül Írország Donald Trump érkezésére
4000 rendőr és mesterlövészek vigyáznak Donald Trump biztonságára az írországi diplomáciai és golfútján.
Emlékszel még? Ilyen volt Erdélyi Mónika híradósként
Erdélyi Mónika nevéről ma már szinte mindenkinek a legendássá vált Mónika Show ugrik be, pedig jóval komolyabb műfajban kezdte...
Alvászavarok menopauza idején: 12 tipp, hogy végre kipihend magad
A menopauza idején jelentkező kínzó hőhullámok, a hullámzó hangulat és a lappangó depresszió olyan ördögi kört alkothatnak, amely...
Arteta beismerte: így szabotálta szándékosan az Arsenal felkészülését, még zsebtolvajokat is bevetett
Direkt idézett elő kisebb-nagyobb kellemetlenségeket még az előszezonban, hogy csapata megszokja a kiszámíthatatlan helyzeteket, és ne...
Kötcse máris borzolja a kedélyeket: vádat emelhetnek Ruszin-Szendi Romulusz ellen
Garázdaság miatt vádemelési javaslatot tesz a rendőrség a honvédelmi miniszter ellen, aki tavaly még a Tisza párt szakértőjeként...
- Csökkent a gázolaj ára
- Leszakadt egy vasúti felsővezeték Érdnél, jelentős késésekre kell számítani
- NAV: sok változást hoz a jövedéki szabályozásban az új törvény
- Többen fociztak az átmeneti otthonban élő családokért
- Zalaegerszegen változik a központi orvosi ügyelet helyszíne!
- Az E.ON nevével visszaélve téveszthetik meg a lakosságot
- Így úszható meg a hosszú várakozás a horvát autópálya-kapuknál
- A talált madárfiókák többsége nem árva, nem szorul megmentésre, ne szedjük össze őket!
- Már csak pár napig lehet pályázni az ingyen falfestékre
- Hosszú hétvégi változások, kedvezmények a vasúton
- Megújul a Sport utca Zalaegerszegen
- Augusztus végéig új burkolatot kap a Telekalja utca Zalaegerszegen
- Online térképen láthatóak a tervezett áram- és gázszünetek az E.ON oldalán
