RSS

Zalaegerszeg, ...°C
2025. december 16, kedd, Etelka, Aletta

Közélet

Zalaegerszeginapilap » Közélet » Hatalmas értéket mentett meg a zalaegerszegi könyvrestaurátor

Hatalmas értéket mentett meg a zalaegerszegi könyvrestaurátor

2018.01.20.

Cserhalmi Henriette az, akiről szó van és, aki megmentett egy olyan eszmei értékkel rendelkező kincset, egy 1700-as évekbeli ismeretterjesztő könyvet, a Hármas Kis-Tűkör könyvet. Nemrégiben elismerést is kapott, a Zalaegerszeg díjat.

Felfedezni a világot, utazni időben és térben, közben megismerni olyan pótolhatatlan kincseket, amelyek továbbélésüket nekünk köszönhetik, ez keveseknek adatik meg. Egyikük Cserhalmi Henriette könyvrestaurátor, aki nemrég vette át a Zalaegerszegért díjat.

Pályája lényegében egyetlen munkahelyhez, az egerszegi Deák Ferenc Megyei és Városi Könyvtárhoz köti, hiszen az érettségi után a kanizsai sörgyárban panaszkezelési ügyintézőként eltöltött egy évet nem érdemes számítani. Cserhalmi Henriette azért kezdett ott érettségi után, mert a Winkler Lajos középiskolában szerzett vegyész laboránsi végzettséggel nem tudott belekezdeni gyerekkori álma megvalósításába, hogy könyvkötő legyen.

– Családi jó barátunk, a Nagykanizsán ismert Farkas István könyvkötő műhelyében fogott meg az enyv illata, amikor két-három éves koromban betévedtem hozzájuk – utalt a kezdetekre a kanizsai születésű Zalaegerszegért díjas. – Érettségi után azonban nem találtam sehol iskolát az országban, ahol a könyvkötést tanították. Teljesen véletlenül egy évvel később összejött a szükséges hét jelentkező a Ságvári Endre nyomdaipari szakközépiskolában Budapesten. Miután végeztem, hazajöttem, de Zalában egyedül a megyei könyvtárban volt könyvkötő műhely, így kerültem ide 1983. január 3-án. Az igazgatóhelyettes, Bangó Béla ösztönzésére iratkoztam be 1985-ben, és végeztem el a hároméves felsőfokú könyvrestaurátor képzést az Országos Széchenyi Könyvtárban – idézte fel.

A képzés komolyságát jelzi, hogy a 27 jelöltből hatan végezték el, vizsgát nem lehetett ismételni. Az volt az elv, ha valaki nem veszi komolyan a felkészülést, arra nem lehet rábízni olyan értéket, amiből a világon lehet, hogy csak egyetlen darab van.

A könyvtári kötetek megmentése mellett rendszeresen dolgozik a levéltárnak és a múzeumnak, emellett néha különleges felkérések is megtalálták. Ilyen volt, amikor magyarországi látogatásakor a szombathelyi misére érkezett II. János Pál pápának a Zala megyei önkormányzat Szabolcs Péter-szobrot ajándékozott, és az eseményt megörökítő okiratot rejtő középkori kódex formájú bőrmappát Cserhalmi Henriette készítette el. Az egerszegi zsinagóga felújításakor a falból előkerült alapító okiratot, az építésről szóló jegyzőkönyveket is ő mentette meg az utókor számára. Az olai templom harangjának felújításakor előkerült időkapszulában talált 1927-ből származó korabeli újságok olvashatóvá tétele is Cserhalmi Henriette érdeme.

– Teljesen reménytelennek tűnt először, a lapok megsárgultak, egy részük elfeketedett. Centiről centire nedvesítettem, úgy bontottam ki egy hét alatt – mesélte.

A szakma mélységeibe nem belemerülve elárulja, hogy az apró bogarak, rovarok okozta károk mellett a savasodás a legfőbb veszély. Mégpedig emiatt nem a régi iratok, könyvek vannak leginkább kitéve az enyészetnek, hanem az 1850 utáni nyomtatványok. Ennek magyarázata, hogy attól kezdve tértek át a rongy helyett a facsiszolat alapú papírokra. Az előbbinél állati enyvet használtak arra, hogy a tinta, a nyomdafesték ne fusson el a papíron, míg az új alapanyaghoz fenyőgyantát kevertek. A két anyag azonban savas kémhatású, amit tovább erősít a levegő növekvő szennyezettsége, a következmény: lassan, de biztosan pusztul a papír, ennek jól látható jele a sárgulás, töredezés.

– A papírt ezért lúgosítani kell kalcium-hidroxidos oldattal. Ehhez a lapokat először egyenként beáztatjuk, kimossuk, amíg tiszta vizet nem kapunk, mert a savas lé szinte barna – magyarázta. – Miután minden lap megtisztult, a könyvet az eredeti formában kell helyreállítani, ezért az első lépéstől kezdve az utolsóig mindent jegyzőkönyvben rögzítek. Ha sikerül, akkor a borítót is megmentem – tette hozzá.

Márpedig legtöbbször sikerül, erre példa az elmúlt évtizedek több munkája. Mindet nem is lehet felsorolni, de feltétlen említendő Rotterdami Erasmus: Pharaphrases-a 1522-ből, másik az 1568-ban készült Biblia, s megemlítendő Pázmány Péter Igazságra vezérlő kalauza 1637-ből.

A hozzánk közelebbi korokból Cserhalmi Henriette egyik büszkesége a múlt század elején kiadott Magyar Paizs című újság is, amelynek mind a 18 évfolyama neki köszönheti megmaradását. Restaurálás közben bele-beleolvasott a lapokba, így vált szinte közeli ismerősévé a szerkesztő, Borbély György, a Csány-kultusz megteremtője, a kerékpáros turizmus jeles alakja. Az újságban megjelent írásai hatására már-már családtagjának érzi, ezért minden halottak napján visz virágot az ő sírjára is, árulta el. Mint elmondta, kezei között megfordult már a múlt század elejétől az ötvenes évek közepéig megjelent zalai napilapok zöme, így elmélyült ismerőjévé vált azoknak az éveknek is.

Cserhalmi Henriette munkája, avagy ahogy ő mondja, a hobbija, szenvedélye mellett tíz éve a Közgyűjteményi és Közművelődési Dolgozók Szakszervezetének zalai elnöke. Közélet iránti érzékenységét jelzi, hogy tíz évnél is tovább tevékenykedett a Lakhatásért Közalapítványban, segítve a rászorulókat. S mint kiderült, a komolyzene is élete fontos részét képezi, kedvence Csajkovszkij, a Városi Vegyeskarban pedig több mint két évtizedig énekelt.

Forrás: zaol.hu/ZNL

Ön szerint esélyes a Tisza Párt a Fidesz leváltására?

Földrengés rázta meg Horvátországot, Pécsett is érezni lehetett, anyagi károk is keletkeztek

Horvátországban újabb földrengés volt tapasztalható, az MTI azt írja: ezúttal 6,3-es erősségű földrengés rázta meg Horvátországot kedden kora...

hírek innen, onnan

Nem mindegy, hogy kávéval vagy teával indítod a napot: az egyik erősíti a csontokat, a másik gyengítheti őket

Egy tíz éven át tartó kutatás meglepő eredményt hozott idősebb nők körében. Kiderült, hogy nem csak a mozgás befolyásolhatja a...

Mindenki a 750 ezer dolláros bónuszon pörög Taylor Swifttel kapcsolatban, csak közben elsikkad a lényeg

Állítólag ez az az összeg, amit minden egyes kollégája, aki részt vett az Eras turnéján, megkapott.

Ez a gól nyerte idén a Puskás-díjat, argentin futballista érdeme

Santiago Montiel egy szöglet után a kipattanó labdát a 16-oson kívülről ollózta a kapuba.

Megszólalt Ruszin-Szendi Romulusz, miután kiderült, nem katona többé

Azt írta: a szolgálat számára nem pozíció, nem rang, és nem politikai lojalitás kérdése, hanem belső kötelesség.

Hatalmas megállapodást kötött az MVM, ez egész Magyarországot érinti

Szijjártó Péter bejelentést tett.

Tizenéves fiú késelt egy Moszkva közeli iskolában, egy gyerek meghalt

Többen megsebesültek.

Nem kapott letöltendő büntetést az értelmi és halmozottan sérült gyerekeket bántalmazó iskolaigazgató

9 alkalommal kiskorú veszélyeztetése, 8 alkalommal közfeladatot ellátó személyként bántalmazás és folytatólagosan elkövetett testi...

Rob Reiner-gyilkosság: drámai fotókon, ahogy a rendőrök földre teperve megbilincselik a halálra késelt rendező fiát

A holttestekre a gyanúsított húga talált rá a brentwoodi luxusotthonban. Nick Reinert órákkal később, a helyszíntől 24 kilométerre...

Magyar Péter közös fotót készített saját magával és az ukránok aranybudijával, majd azt kérdezte: „Szerintetek volt fertőtlenítőszer a kórházi mosdókban?”

A tiszás politikus éppen egy kórházba tartott, amikor belebotlott az országot elárasztó plakátok egyikébe. Magyar közelebbről is...

Orosz búza, amerikai kukorica: ezekkel van tele a világpiac

Csökkentek a gabona- és olajnövényárak, de nem egyformán minden terméknél.

Eddig kellene bírniuk a férfiaknak az ágyban

Így változik a férfiak teljesítménye a kor előrehaladtával.

Korlátozás után újabb szigor a turistáknak: Így látogatható januártól a római Trevi-kút

A rómaiakat nem érinti.

Sport

A lehető legrosszabb hír érkezett Liverpoolból Szoboszlai Dominikról

Most kezdhetnek csak igazán izgulni a drukkerek.

Botrány a vb-n: a favorit elszúrta a meccsét, aztán mérgében szétverte az asztalt – videó.

A 26. kiemelt Cameron Menzies majdnem a közönség közé dobott egy palackot is.

Szédületes gólzápor az Old Traffordon a PL-történelem egyik legjobb meccsén

Háromszor is vezetett a Manchester United, mégse győzött.

Szörnyű balesetben halt meg a magyar focista

A 21 éves játékos az őszi utolsó bajnoki mérkőzésén még gólt szerzett.

Ennél meglepőbb döntést aligha hozhatott volna magyar válogatott kézilabdázónő

Győri-Lukács Viktória új csapatot talált magának – nem is akárhol.

Az Újpest elleni vereség után edzőt vált a fővárosi klub

Három és fél év után döntött a személycsere mellett a vezetés.

Óriási pofont osztott ki a románoknak a magyar válogatott kézilabdázó

Az ETO klasszisa, Győri-Lukács Viktória határozottan reagált a román sajtóban róla megjelentekre.

Űrösszeget fizethet a Barcáért egy koronaherceg, Juve-Milan csúcsüzlet készülőben - külföldi körkép

Ezek voltak a legfontosabb és legérdekesebb hétfői hírek a külföldi foci világában és a nemzetközi átigazolási piacon.

Szörnyű tragédia érte a legendás debreceni kézilabdaedzőt, a DVSC gyászol

Elhunyt a DVSC női kézilabdacsapát négy nemzetközi kupadöntőben vezető mesteredző fia.

Tatabányán csap össze a magyar válogatott a világ legsikeresebb nemzetével

A párharcra kedden kezdődik a jegyértékesítés.

Anglia nagy klubjai versenyeznek a Premier League legújabb sztárjáért

Csak Erling Haaland előzi meg a góllövőlistán a fiatal brazilt, akiért legalább 70 millió eurót kérnek.

Jövőre új szabályt vezetnek be a profi teniszben, komoly problémára találtak megoldást

Az elmúlt időszakban megszaporodtak az elkerülhető sérülések és a rosszullétek a pályán.

Bulvár

Rendkívüli bejelentést tett Gyurcsány Ferenc, eddig titkolta, úton van a következő, fura részletek szivárogtak ki

Gyurcsány Ferenc meglepő lépésre szánta el magát, és most először beszélt arról, amin már hónapok óta dolgozik.

Megfegyelmezte Gáspár Evelint a magyar milliárdos

Felföldi József Facebook-bejegyzésben ment neki Gáspár Evelinnek az Oroszországban készült, nagy visszhangot kiváltó videói és posztjai miatt – vette észre a Debreceni Nap. A debreceni nagyvállalkozó hangsúlyozta

Lesifotó, egy magyar panel erkélyén olyat láttak, ami azonnal világszenzáció lett

A Szabadság megvilágosítja a lakótelepet.

Kincsvadászok: vissza kellett hívni a stúdióba az eladókat, mert a kacifántos üzlet mégsem zárult le

A Kincsvadászokban Nagyházi Lőrinc megvásárolta egy gyűjtemény részét, de ami ezután történt, arra senki sem számított.

„Lassan akarlak megdugni, felkapcsolt lámpáknál” – Maruzsa Zoltánt egy szexuálisan túlfűtött dalra rajongják körbe a nők egy TikTok-videóban

A felvétel állítólag az Országos Diáktanács hivatalos oldalán jelent meg, de gyorsan törölték. A net népe azonban nem felejt, a klip futótűzként terjed.

Minden sofőrt érint a rendőrség figyelmeztetése, a mai naptól életbe is lépett

Magyarország közútjain érdemes lesz figyelni a mai naptól, már a rendőrség is kiadta a figyelmeztetést!

Házastárs öröklése: a legfontosabb tudnivalók

A házastársi kapcsolat jogi értelemben is az egyik legközelebbi rokoni kapcsolat két ember között. Ezért az egyik házastárs halála esetén a túlélő házastárs megalapozottan számíthat arra, hogy örökölni fog az

Kutatások szerint ebbe a vércsoportba tartozók szervezete a legellenállóbb

A vércsoportod többet árulhat el rólad, mint gondolnád. Nemcsak az orvosi kartonodon számít, hanem bizonyos betegségekkel szembeni reakcióidban is szerepet játszhat. Kutatások szerint van egy típus, amelynél az immunv

Nagyon súlyos állítást tett Orbán a 2026-os választásról

A miniszterelnök a Patrióta YouTube-csatornának adott interjúban kijelentette: a jövő évi választás dönti el, hogy Magyarország békepárti vagy „Brüsszel-párti" kormányt kap, ami szerinte egyenlő a háború vagy